Thank you Riverside Elementary for inviting me to tell you about ME – Junior the Purple Tapir and my friend Magdalena!!
Uncategorized
¿Qué es un tapir, Junior?
Junior, el pequeño tapir morado de Magdalena’s Picnic / El picnic de Magdalena está aquí con nosotros para hablar de los tapires, los bosques tropicales y más.
Entonce
s, ¿qué es un tapir, Junior?
Somos mamíferos de los bosques tropicales y de las sierras pero es difícil encontrarnos porque somos animales nocturnos. Somos parientes del hipopótamo y del caballo y hemos estado en este planeta, como especie animal, por mucho, mucho tiempo. My familia lejana vive en la Amazonía y también en los bosques de Malasia. Somos herbívoros, es decir, comemos plantas y jugamos un papel muy importante en la dispersión de semillas en nuestros territorios.
Pronto, voy a revelar más información sobre nosotros…
Para ver unas fotos lindísimas de tapires, presiona aquí.
Magdalena’s Picnic Readings
The Pie Contest
We are proud to present local author Lisa Wilcke reading from her book, The Pie Contest.
Imbed or dual text
Which serves our readers better, to embed non-English phrases or offer dual language text?
As a bilingual book author, I would argue that both techniques work for our readers. Bilingual books, such as Magdalena’ s Picnic, are fun to read for bilingual readers who can comfortably follow the plot in either language. For those not quite fluent in either English or Spanish, reading an embedded book might help understand the plot – by context and deduction – even though some individual words might not be completely understood.
Either way, both are fun to read!
Beginnings
Founded in January of 2016 in beautiful Portland, Oregon, our publishing focuses on picture books for curious and diverse readers. Whether learning about the Amazon rain forest, or baking a pie, our books entertain and inform.